Page10～16

1.5词类

英语词汇由所有种类的词汇组成。它们可以根据不同的标准或者不同的目的进行分类。根据使用频率，单词可以分为基础词和非基础词。可以根据概念分成实词和虚词，可以根据来源分为本地词和借词。

1.5.1基础词和非基础词

基础词是几世纪积累的词汇的基础，构成语言的核心。尽管基础词占英语词汇比例小，它仍然是最重要的组成部分。这些词有明显的特征。

1所有的民族特征。

基础词代表我们身边世界中最常见的事物和非凡的现象。这是所有说那种语言的人都要知道的，这包括和下面方面相关的词：

自然现象：雨雪火，水，太阳月亮春夏风山

人的身体和亲属：头足手脸父母兄弟姐妹儿子女儿

动植物：橡树松树草梨苹果树马牛羊猫狗小鸡

动作，尺寸，范围，状态：来去吃听打带好邪恶老年轻热冷重白黑

数词代词介词连接词：一十百我你你的，谁，在里，在外，在下，和但直到如同

这些词不能被英语会话者回避。不能不考虑词源教育专业地区文化等等。

2.稳定性

基础词已经被使用若干世纪，例如人火山水太阳月亮。由于它们代表生活需要的普遍事物，它们很可能保持不变。稳定性只是相对的，实际上基础词正在进行着变化。象是弓箭马车骑士，过去是常见的，现在都删出了词库，同时象是“电，机器，汽车，飞机，微机无线电电视”这些代表新事物和现代生活方式的词，已经进入了词库，但是这个变化是缓慢的，更多的是加入而不是清除。

3.生产力

基础词大多是词根。它们每个都能单独使用同时可以和其他词根或词缀一起构成新词：例如足：片段，足球，人行道，页脚，脚步，立足的，未婚的，愚昧的，男仆，立足点，脚印和许多其他的。同样的，dog是忠实的，狗性，狗车，便宜，折角，平局，混战，狗窝狗刨小憩这些词的父亲，只是说了一点。

4.意义分歧

术语基础词的赐予经常拥有一个以上的意思因为它们中的大多数都已经发生了意义变化根据使用，变得一词多义。一个例子将满足解释的需要动词take可能是说：从一地搬运到其他地方；未经允许或者错误的移动或使用，获得抓住，独立自强，用手抓住，愿意接受，忍受，需要（特定数量的时间）；完成相关的行动，测试或者测量，写下，有预想效果或者工作成功。

Polysemy意义分歧

Polysemous一词多义

Suffice满足

Get for oneself

Endure忍受

Intend打算

Just a few

Footage片段

Footpath人行道

Footer页脚

Footfall脚步

Footed

Footloose未婚的

Footling愚昧的

Footman男仆

Footing立足点

Doglike忠实的

Doghood狗性

Dogcart轻便车

Dog－cheap非常便宜

Dog－ear折角

Dog－fall平局

Dogfight混战

Doghole狗窝

Dog－paddle狗刨式

Dogsleep打盹

5.

Collocability

基础词中许多在一些设定表达，习惯用法，谚语和类似的东西中出现。例子是很多的。以心为例，变心，不在心上，金子的心，在心上。伤害心，穿过心，呼喊心声，吃掉心，心在嗓子眼，心和手，心和灵魂，心上下浮动，挂心，把心挂在袖子上，全心全意等等。当然，不是所有的基础词都有这些特点。代词和数词有全国使用范围和稳定性，但是无歧义，生产和组合能力有限。因此，全民性是区别通用词和其他词的最重要特征。

Void空的

Monosemous无歧义的

Set expression集中表达

Idiomatic习语的

Proverbial谚语的

After one’s heart

At heart

Cross one’s heart

Eat one’s heart out

Heart and hand

Heart and soul

One’s heart sinks within one

Take something to heart

Wear one’s heart upon one’s sleeve

With all one’s heart

没有上面描述特征的词，不属于语言的正常核心。它们包括下面：

1.术语。包括特定学科和学术领域的技术术语，例如在医学上：光扫描，肝炎，消化不良，青霉素；在数学上：代数，三角学，微积分；音乐上，交响乐，管弦乐队，奏鸣曲，协奏曲，教育上：视听教学，自休大学，微型教学等等。

2.行话。用于特定的词汇，通过特定艺术，科学，商业和专业领域的成员在彼此之间交流，例如在商业：底线是不能逃避的暗示，无法避免的结果，最终版本。“。垒球数字是说估计，讨价碎片是说被谈判中一方控制的好处，在马赛中：抓他回来是说不让他赢，抓他进来是说强迫马匹在比赛开始跑到后面以便在最后提速；在医学中：多疑是指怀疑多虑，人格面貌是指人的人格面貌。Hypo指皮下注射器；在战争中：buster是炮弹。总体来说，圈外人理解这些词有困难。

3.俚语粗话

属于低等语言，处在标准通用语言，（包括每人用的非正式词汇）和团体内部语言包括cant(任何下等团体的行话)，jargons,argot,所有这些词汇都和特定的人群联系或者大部分能被特定人群使用。特定词被标示为“俚语”不是因为他们的写法和发音，而是因为他们的用法。面团和面包，例如，是标准的当他们作为食物术语。但是当标示俚语时则标示金钱。类似的，“草”和“壶”相应的有标准或者正式的使用意义，就是“植物的类型”和“烹饪器皿”,但是作为俚语使用为“大麻”。那样的词象是海狸（女孩），吸烟的，熊（警察），捉住（谈话），叫喊（呼叫）收到（理解），x光（雷达）都是俚语。“头”的概念可以用“坚果”“圆屋顶”“上面的”“豆子”“大块”表示，诸如此类。同样的，“喝醉”可以用超过三百个单词表示，象是“提高”“愉快”“高兴”“舒服”“沸腾”“草率”“紧张”“敲掉”“蓝眼”“薯条”“瘫痪”“腌制”“僵硬”“击昏”。

这些例子说明很多俚语都是通过改变或延伸现有单词的意义决定的，尽管一些俚语大体来说是新成员。俚语被广泛使用。有时几乎每个人都使用俚语，还有一些人经常使用大量俚语。那些不去办公室或者很少过正常生活的人，还有那些经常和亲近的朋友一起而不是和同事或者极少的熟人在一起的人，使用俚语最多，因为俚语生动，直率，印象深刻而且感人。正如一些人所说的，俚语避免了自负的感觉。他是“卷起袖子立刻能够工作的语言”。

4.黑话

通常是指罪犯的黑话。他的应用被限制在下层文化团体，外人很难理解他。例如“罐头起子”（万能钥匙）蘸（偷钱包）说服者（匕首）。

5.方言词

是争论中的方言者所用的词。例如，“美丽”（澳大利亚英语：很好的）“鸡”（澳英语：小鸡）“狂妄”（澳英：小农夫）“站”（澳英：大农场）“老的”（苏格兰英：老的），bluid（苏格兰英语：血）“咕咕”（苏格兰英语：奶牛）“轭”（苏格兰英语：家）lough（爱尔兰英语：湖）“沼泽”（爱尔兰英语：沼泽）

6.古语

是曾经一度普遍使用现在却被限制使用的词和形式。他们主要出现在古诗，法律文件，宗教作品和演讲中。这里有例子：thou（你）ye（复数你们）thee（宾格你）wilt（will）brethren（兄弟）troth（宣誓）quoth（说）aught（任何事）hereof（于此，不是至此）从此（从那）其中（in what）。

7.新词

是新建立的词或者表达，或者已经采用新意的词。这里是从12000词中找到的例子：

“微电子学“：电子学分支处理综合管路问题。

“未来学”：在现代趋势上针对未来可能性进行的研究

“aids”：获得免疫缺乏综合征

“电子邮件”：电子邮件，通过计算机系统进行的信息传送。

“internet”：连接商业和私人用户的国际计算机网络。

异化：以服药的形式退出现实和社会。（自杀）

Acquire

pot

Descipline学科

Terminology术语

Photoscanning光扫描

Hepatitis肝炎

Indigestion消化不良

Penicillin青霉素

Algebra代数

Trigonometry三角学

Calculus微积分

Symphony交响乐

Orchestra管弦乐队

Sonata奏鸣曲

Concerto协奏曲

Audiovisual视听教材

Megauniversity百万大学

Microteaching微型教学

Jargon行话

Inescapable不能逃避的

Implication含义

Ultimate最终的

Ballpark figures

Bargain讨价还价

Chip碎片

Negotiation协商

Paranoid多疑的

Persona人格面貌

Mannerism风格

Hypo刺激

Hypodermic皮下注射

Syringe注射器

Buster庞然大物

 

Slang俚语

In-group内集团

Cant黑话

Shoptalk行话

Jargon行话

Argot行话

Dough生面团

Utensil器皿

Marijuana大麻

Beaver海狸

Smoky多烟的

Holler叫喊

Digest消化

Nut坚果

Dome圆屋顶

Block大块

Elevate举起

Merry欢乐的

Jolly快活的

Grassy覆盖草的

Tight紧的

Knock out敲掉

Paralyze使瘫痪

Pickle腌制

Stiff僵硬的

Stun击晕

Coinage货币制度

Acquaintance熟人

Blunt率直的

Impressive感人的

Pretension自负

Argot行话

Jargon行话

All-purpose万能

Dip

Persuader说服者

Dagger匕首

Dialectal方言的

Chook鸡

Cocky狂妄自信

Ranch大农场

Auld老的

Bluid

Coo咕咕

Hame轭

Lough洛夫

Irist爱尔兰

Bog沼泽

Swamp沼泽

Archaisms古语

Thou你

ye

thee你宾格

wilt凋谢

brethren同胞

troth誓言

pledge保证

quoth说

aught任何事物

hereof于此

therefrom从此

wherein其中

in what

neglogisms

microelectronics微电子学

integrate溶入

circuit电路

futurology未来学

trend倾向

immune免疫的

deficiency缺乏

syndrome综合征

freak反常

withdraw 撤出取回

reality现实

drug毒药